Metafield support for the cartTransformCreate mutation

As of 2024-10, the CartTransform create mutation will support metafields as an argument.

The new metafields argument for cartTransformCreate allows for metafields to be set for the CartTransform at creation without the need to call metafieldsSet in a subsequent call.

Learn more about the CartTransform API.