Schema locale files are JSON files with a `.schema.json` file extension. They host translation strings for various setting schema attributes so that content in the theme editor can be translated to the store's [active language](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/language/translate-theme#choose-a-language-for-your-theme). To learn which attributes can be translated, refer to [Content](#content). ## Location Schema locale files are located in the `locales` directory of the theme: ```text └── theme ... ├── config └── locales ├── en.default.schema.json ├── es-ES.schema.json ... ``` ## Schema Schema locale files need to follow a specific [naming structure](#name-structure). They also follow a basic organizational structure: - **Category**: The top-level category of your translations. - **Group**: The second level grouping of translations within a category. - **Description**: The third level, which represents the individual translations. <p> <div class="react-code-block" data-preset="file"> <div class="react-code-block-preload ThemeMode-dim"> <div class="react-code-block-preload-bar "></div> <div class="react-code-block-preload-placeholder-container"> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> </div> </div> <script data-option="filename" data-value="Example"></script> <script type="text/plain" data-language="json"> { "my_category": { "my_group": { "my_description": "translation text", ... }, ... }, ... } </script> </div> </p> > Tip: > When naming translation descriptions, try to be descriptive enough to give the translation context. For example, `blogs.article_comment.submit_button_text` gives more context than `blogs.article_comment.submit`. ### Name structure Locale file naming must follow the standard [IETF language tag nomenclature](https://en.wikipedia.org/wiki/IETF_language_tag), where the first lowercase letter code represents the language, and the second uppercase letter code represents the region. For example: | Language | Format | | --- | --- | | English - Great Britain |`en-GB.schema.json` | | Spanish - Spain | `es-ES.schema.json` | | French - Canada | `fr-CA.schema.json` | If a language isn’t region specific, you can use the 2-letter lowercase language representation. For example: | Language | Format | | --- | --- | | Finnish - All regions | `fi.schema.json` | Additionally, you must designate a [default locale file](#the-default-locale-file). #### The default locale file You must designate a default locale file in the format of `*.default.schema.json`, where `*` is your selected language. This file contains the translations for the default language of the theme. Only one default file is permitted. Most themes use `en.default.schema.json`, which sets the default locale of the theme to English. ### Content Schema locale files allow you to create translations for the following setting attributes: <table> <thead> <tr> <th>Parent</th> <th>Attribute</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>All settings</td> <td> <p><code>info</code></p> <p><code>label</code></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><code>settings_schema.json</code></p> <p><a href="/docs/storefronts/themes/architecture/sections/section-schema">Section schema</a></p> <p><code>block</code></p> </td> <td><code>name</code></td> </tr> <tr> <td><code>select</code></td> <td><code>group</code></td> </tr> <tr> <td> <p><code>html</code></p> <p><code>number</code></p> <p><code>text</code></p></p> <p><code>textarea</code></p> <p><code>video_url</code></p> </td> <td> <p><code>placeholder</code></p> </td> </tr> <tr> <td><code>range</code></td> <td><code>unit</code></td> </tr> <tr> <td> <p><code>header</code></p> <p><code>paragraph</code></p> </td> <td><code>content</code></td> </tr> <tr> <td><code>presets</code></td> <td> <p><code>name</code></p> <p><code>category</code></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><code>html</code></p> <p><code>inline_richtext</code></p> <p><code>liquid</code></p> <p><code>richtext</code></p> <p><code>text</code></p> <p><code>textarea</code></p> <p><code>url</code></p> <p><code>video</code></p> <p><code>video_url</code></p> </td> <td> <p><code>default</code></p> </td> </tr> </tbody> </table> ## Usage When working with schema locale files, you should familiarize yourself with [referencing schema translations](#reference-schema-translations). ### Reference schema translations Schema translations can be accessed with code in the the following format: ``` t:translation_category.translation_group.translation_name ``` For example, to make the `name` attribute of the `product.liquid` section translatable, use the following: <p> <div class="react-code-block" data-preset="file"> <div class="react-code-block-preload ThemeMode-dim"> <div class="react-code-block-preload-bar "></div> <div class="react-code-block-preload-placeholder-container"> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> </div> </div> <script data-option="filename" data-value="locales/en.default.schema.json"></script> <script type="text/plain" data-language="json"> { "sections": { "product": { "name": "Product" } } } </script> </div> </p> <p> <div class="react-code-block" data-preset="file"> <div class="react-code-block-preload ThemeMode-dim"> <div class="react-code-block-preload-bar "></div> <div class="react-code-block-preload-placeholder-container"> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> <div class="react-code-block-preload-code-container"> <div class="react-code-block-preload-codeline-number"></div> <div class="react-code-block-preload-codeline"></div> </div> </div> </div> <script data-option="filename" data-value="sections/product.liquid"></script> <script type="text/plain" data-language="liquid"> {% schema %} { "name": "t:sections.product.name", ... } {% endschema %} </script> </div> </p>