Company and CompanyLocation metafields are now available in the Customer Account API

As of 2024-04, you now have read access to metafields on Company and CompanyLocation resources via the Customer Account API.

Learn more about the Metafield object on the GraphQL Customer Account API at Shopify.dev.