Add new requiresShippingMethod field to fulfillmentServiceCreate and fulfillmentServiceUpdate mutations

As of Admin API 2025-04, we have introduced a new field requiresShippingMethod on the fulfillmentServiceCreate and fulfillmentServiceUpdate mutations to bring these mutations in line with their REST API equivalents.