Add PickupAddress for subscription contracts in customer API

As of 2025-01, you can use the PickupAddress field in both SubscriptionDeliveryMethodPickupOption and SubscriptionPickupOption to query for a customer pickup address.

Learn more about this field at PickupAddress