metafieldsSet is now Atomic

As of 2023-01, the metafieldsSet mutation is atomic and will not persist changes if any errors are encountered.